1、enough与tough的区别主要体现在词义和用法上：enough： 词义：作为形容词时，意为“充足的，足够的”；作为代词时，意为“足够，充分”；作为副词时，意为“充分地，足够地”，也可表示“相当，很”，或在特定语境下表示“说来也奇怪，说起来有趣”。

2、cough，如同清喉的呼唤，读作/k：f/，在这个词中，ough的发音清晰而短促，代表着身体的不适。而当ough与t融合，我们有tough，/tf/，形容坚韧不拔的硬汉，象征着力量与决心。紧接着，enough，/nf/，这个词表示充足，提醒我们满足与平衡的重要性。

3、同时，ough还可以发[f]，如tough（坚韧的）、enough（足够的）。这在发音上与之前的音有所不同。例如：“Thissteakistootoughtochew.”（这块牛排太硬了咬不动）。最后，ough可以发[k]，如lough（湖，港湾）、hough（踝关节）。这表明ough在英语单词中的发音变化之多。

4、严厉的；强硬的；无情的：表示要求严格遵守规则，对可能造成的任何问题或痛苦缺乏同情。例如，*Dont be too tough on him─he was only trying to help.*。 坚强的；健壮的；能吃苦耐劳的；坚韧不拔的：形容足够强壮以成功应对困难条件或情况。

5、Enough is also an adverb.I was old enough to work and earn money...我已经长大了，可以工作赚钱了。

tough和rough是两个不同的英语单词，它们有以下的定义区别、用法区别、使用环境区别、形象区别和影响范围区别： 释义区别：- tough表示坚韧、强硬、困难或艰苦。- rough表示粗糙、艰难、艰苦、不平或不顺利。

意义不同：tough表示某物或某人坚固、强壮或耐用，而rough则表示某物表面粗糙、不平或不光滑。 双语例句： - The steel used in the construction is tough and can withstand extreme conditions. （建筑中使用的钢材坚固，能够承受极端条件。

在英文中，“hard”，“rough”和“tough”这三个词都可以用来描述困难或艰辛的状况，但它们的具体使用场景和语境有所不同。“Hard”通常用来描述需要付出艰辛努力才能完成的任务或挑战。例如，学习英语被形容为“hard work”，意味着学习过程是艰难且需要大量努力的。

tough和rough的主要区别如下：词义不同：rough：主要描述的是某些事物的内在物理特性，即表面不光滑、粗糙。例如，当我们说“a rough rock”时，就是在形容这块石头的表面质感。tough：则侧重于描述某些东西或某些事情的难度或棘手程度。例如，“a tough task”就是在形容这项任务的复杂性和挑战性。

tough和rough的区别主要体现在词义和用法上：词义区别：rough：主要用来描述某些事物的内在物理特性是粗糙的。比如，当我们说“a rough rock”时，就是在描述这块石头的表面不光滑，有凹凸不平的物理特性。tough：则用来形容某些东西或某些事情具有挑战性，不容易处理或解决。

Tough和Rough的区别：答案：Tough和Rough这两个词都有粗糙、坚韧的含义，但在使用上存在一些细微的差别。解释： 基本含义：Tough：这个词通常用来描述事物的坚韧、耐久或难以对付的性质。它也可以用来形容人的坚韧性格或挑战困难的决心。

综上所述，tough更侧重于耐久性、困难性和坚定性，而strong则更强调力量、强大性和决心。它们在不同的语境中有着各自的独特含义和用法。

tough 强调坚韧的， 不屈不挠的， 坚强的， 顽固的；倔强的（精神）， 固执的，（还有环境的艰苦）。Life is tough，but Im tougher.生命是艰难的，而我更坚强。It may shape a tough character.它可以塑造一个人坚强的性格.He is tough in doing everything.他不管做什么事都很有毅力。

well ： 仅指没有疾病，但不一定很健康。strong ： 既指体格健壮，又指体力或精神上的力量。vigorous ： 指人强健有力，精力充沛。sturdy ： 侧重于结实的体格。tough ： 着重指人的体格健壮。wholesome ： 多指能给人留下身体健康、思想健全或品德良好等印象。

此外，坚强还可以翻译为tough。Tough一词常用来形容人坚韧不拔、不屈不挠的品质。然而，tough在某些语境下可能带有一定的贬义，比如过于强硬或无情。因此，在正式的场合或需要表达积极含义的语境中，strong更为恰当。